 Vor einer Bar in Puertoviga ... |
|
|
| Vor einer Bar in Puertoviga ... |
     |
... torkelt ein verwirrt wirkender und sehr ungepflegter Mann von einer Straßenseite auf die andere. 
__________________
 
|
|
03.04.2007 12:23 |
|
|
João Beirão 
Diplomata
Amt: Botschafter
Herkunft: Leduveia
ID-Typ: Gast-ID
 |
|
| Acción:
|
| Der Botschafter trinkt sein letztes Glas Aguardiente, bezahlt und verabschiedet sich vom Barkeeper. Danach verlässt er das Lokal durch den Hauptausgang. Vor der Türe weicht er vor einem Penner zurück, der ihm offenbar an den Kragen will. |
|
Senhor, ich muss doch sehr bitten! 
__________________
João Beirão
Embaixador de Leduveia
|
|
|
03.04.2007 13:02 |
|
|
|
|
Steht sehr wackelig auf den Beinen, erhebt aber nichtsdestotrotz die Fäuste.
Was willst ... was willst ... willst du denn? Geh mir aus der Sonne, Hombre!
__________________
|
|
|
03.04.2007 13:05 |
|
|
João Beirão
Diplomata
Amt: Botschafter
Herkunft: Leduveia
ID-Typ: Gast-ID
|
|
| Acción:
|
| Nervös nimmt João die Hände abwehrend hoch. |
|
Ist ja gut, Senhor, ich möchte Ihnen nichts tun. Nur bitte, lassen Sie mir Ludt zum Atmen!
__________________
João Beirão
Embaixador de Leduveia
|
|
|
03.04.2007 13:09 |
|
|
|
|
Ich würde sagen ... ich würde sagen Sie nehmen erstmal Haltung an ... wissen Sie nicht wen Sie vor sich ... Redet sehr undeutlich weiter ... die Aguardiente-Fahne ist kaum auszuhalten.
__________________
|
|
|
04.04.2007 10:24 |
|
|
João Beirão
Diplomata
Amt: Botschafter
Herkunft: Leduveia
ID-Typ: Gast-ID
|
|
| Acción:
|
| Winkt sich frische Luft zu. |
|
Senhor, ich bin kein Bürger dieses Staates und schon gar kein Militär. Ich bin Diplomat, aber Sie verlangen mir gerade eine Menge Beherrschung ab. Wenn Sie Hilfe benötigen, sagen Sie es, ansonsten muss ich Sie jetzt verlassen...
__________________
João Beirão
Embaixador de Leduveia
|
|
|
04.04.2007 16:15 |
|
|
|
|
Sie ... Flegel ... Diplomat ... Geschwätz ... diese Idioten im Frack, die einem die Hände schütteln ... aber vorbei ... alles vorbei ... was früher war, ist darnieder ...
Wissen Sie ... seit ich diese Männchen im Kopf habe ... jaja, Männchen im Kopf ... seit dem Tag ging es bergab ... davor hätten Sie mir als Diplomat die Ehre erwiesen ... dem Presidente. Aber nun ... habe ich Männchen im Kopf, die mir sagen, dass ich trinken muss. In irgendeiner dieser Flasche ist nämlich der Code ... jaja ... der Code ... und ich muss ihn finden ...
__________________
|
|
|
05.04.2007 10:38 |
|
|
João Beirão
Diplomata
Amt: Botschafter
Herkunft: Leduveia
ID-Typ: Gast-ID
|
|
| Acción:
|
| Ist ganz verstört und versteht den Herrn nicht. |
|
Ja, Senhor, wenn Sie meinen. Wie wäre es, wenn Sie eine Weile hier suchen würden? Ich bin kurz weg und komme gleich wieder...
| Acción:
|
| Verschwindet wieder in der Bar und lässt bei der Polizei anrufen. |
|
... und sagen Sie, es ist dringend!
| Acción:
|
| Danach geht er wieder nach drausen, wo... |
|
__________________
João Beirão
Embaixador de Leduveia
|
|
|
05.04.2007 17:19 |
|
|
|
|
Sitzt mittlerweile zusammengekauert auf dem Bordstein und brabbelt sinnlose Wörter vor sich hin.
Presidente ... ja ... der Code ... wo ist der Code ... ich muss ... Rebellen ... überall Terroristen ... der Code ...
__________________
|
|
|
05.04.2007 22:55 |
|
|
|
|
| Acción:
|
| José erhält Mitteilung über die seltsame Person im Kneipenviertel und macht sich auf den Weg. |
|
__________________
Gestatten?
Muñoz, José Muñoz.
Miembro del CNI
Presidente del AVD
|
|
|
05.04.2007 23:26 |
|
|
|
|
Lehnt sich an eine Laterne und schläft ein.
__________________
|
|
|
06.04.2007 11:50 |
|
|
|
|
| Acción:
|
| José kommt im Kneipenviertel an und lässt drei seiner "Kollegen" zur Absicherung der Gasse zurück. Er sieht sich um und entdeckt einen zerlumpten Kerl an einer Laterne dösen. Er schüttelt an ihm. |
|
Señor, wachen Sie auf!
__________________
Gestatten?
Muñoz, José Muñoz.
Miembro del CNI
Presidente del AVD
|
|
|
07.04.2007 13:04 |
|
|
Rámon Márquez
Brigade General
Amt: Brigade General
Herkunft: León
ID-Typ: Haupt-ID
|
|
Zwei Soldados stehen vor dem Betrunkenen und versuchen ihn zu wecken
"Senor! Wachen Sie auf. Gibt es ein Problem? Wir würden Sie gerne mitnehmen. Senor Brigade General Marquez würde Sie gerne sehen!"
__________________
 
|
|
|
07.04.2007 14:54 |
|
|
|
|
| Acción:
|
| Ist verärgert, dass zwei Soldaten ihm dazwischenfunken. Er geht zu den Soldaten und zeigt ihnen seinen Dienstausweis. |
|
Soldados, lassen Sie mich das machen. Der CNI ermittelt hier im Interesse der inneren Sicherheit und berichtet darüber direkt El Presidente. Und wir alle wollen El Presidente doch nicht zu lange auf diese Informationen warten lassen, oder?
__________________
Gestatten?
Muñoz, José Muñoz.
Miembro del CNI
Presidente del AVD
|
|
|
07.04.2007 16:22 |
|
|
Rámon Márquez
Brigade General
Amt: Brigade General
Herkunft: León
ID-Typ: Haupt-ID
|
|
Die zwei Soldados ziehen mürrisch ab und berichten dem Brigade General vom Erlebtem.
"Ziehen Sie ab. Da waren wir wohl etwas langsam."
__________________
|
|
|
08.04.2007 17:32 |
|
|
|
|
| Cotización:
|
Original von José Muñoz
Señor, wachen Sie auf! |
|
| Acción:
|
| Er schüttelt den Señor nochmals. |
|
Señor! Aufwachen oder wir nehmen Sie auf der Stelle mit! 
__________________
Gestatten?
Muñoz, José Muñoz.
Miembro del CNI
Presidente del AVD
|
|
|
11.04.2007 14:30 |
|
|
|
|
Blinzelt.
Was wollllln Sie denn ... stehen ... stramm ... Sie ... hopp ... kein Anstand ...
__________________
|
|
|
15.04.2007 20:51 |
|
|
|
|
| Acción:
|
| Steht etwas abseits und notiert sich ein paar Zeilen. |
|
__________________
Journalistin bei La Nación
|
|
|
17.04.2007 15:56 |
|
|
|
|
| Acción:
|
| Steht neben Conzuela und kann sich nur über das Schauspiel wundern. |
|
__________________
Griselda Márquez
|
|
|
17.04.2007 18:41 |
|
|
|
